YOU SAID:
I hate going to work every day
INTO JAPANESE
私は毎日働くつもりはない
BACK INTO ENGLISH
I do not intend to work every day
INTO JAPANESE
私は毎日働くつもりはない
BACK INTO ENGLISH
I do not intend to work every day
That didn't even make that much sense in English.