Translated Labs
YOU SAID:
I hate how smart you are
INTO JAPANESE
君がいかに賢いかが嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate how smart you are.
私はあなたがどれほど賢いか嫌いです。
Come on, you can do better than that.