YOU SAID:

i hate it when a raptor eats my newborn

INTO JAPANESE

猛禽が私の新生児を食べるのは嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I don't like birds of prey to eat my newborn.

INTO JAPANESE

私は猛禽類が我が子を食べるのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like birds of prey eating my children.

INTO JAPANESE

私は猛禽類が子供たちを食べるのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like birds of prey eating children.

INTO JAPANESE

私は猛禽類が子供を食べるのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like birds of prey eating children.