YOU SAID:

I hate it when I walk outside and someone randomly trows a fridge at me

INTO JAPANESE

外に出ると誰かがランダムに冷蔵庫を投げてくれるのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate someone throwing the fridge at random when I go out

INTO JAPANESE

外出時に誰かがランダムに冷蔵庫を投げるのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate someone throwing the fridge randomly when I go out

INTO JAPANESE

外出時に誰かがランダムに冷蔵庫を投げるのが嫌い