YOU SAID:

i hate it when my computer goes blue screen of death

INTO JAPANESE

コンピューターが死のブルースクリーンになるのは嫌だ

BACK INTO ENGLISH

I don't want my computer to go to the blue screen of death.

INTO JAPANESE

コンピューターが死のブルー スクリーンになることは望ましくありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't want your computer to go to the blue screen of death.

INTO JAPANESE

コンピューターが死のブルー スクリーンになることは望ましくありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't want your computer to go to the blue screen of death.