YOU SAID:

I hate it when my dog hits on the couch.

INTO JAPANESE

私の犬がソファにぶつかったとき、私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate it when my dog hits the couch.

INTO JAPANESE

私の犬がソファにぶつかったとき、私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate it when my dog hits the couch.