YOU SAID:

i hate it when people decide they're too cool for school

INTO JAPANESE

人々 は彼らは学校にあまりにもクール決定が大嫌い

BACK INTO ENGLISH

People they school too cool decision the hate

INTO JAPANESE

彼らはあまりにもクール決定嫌いを学校の人々

BACK INTO ENGLISH

They are too cool decision to school people hate

INTO JAPANESE

彼らは人々 を嫌う学校にあまりにもクールな決定

BACK INTO ENGLISH

They are people who hate school too cool decision

INTO JAPANESE

学校もクールな決定を嫌いな人がいます。

BACK INTO ENGLISH

School is also very cool to hate people.

INTO JAPANESE

学校は非常にクールな人を憎むことも。

BACK INTO ENGLISH

You can hate the man very cool school.

INTO JAPANESE

人の非常にクールな学校を憎むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hate the man very cool school.