YOU SAID:

i hate lemons because they’re yellow

INTO JAPANESE

彼らは黄色だから私はレモンを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate lemon because they are yellow

INTO JAPANESE

私はレモンが黄色だから嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate lemon being yellow

INTO JAPANESE

私はレモンが黄色であるのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate that lemon is yellow

INTO JAPANESE

私はレモンが黄色だと嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate that lemon is yellow