YOU SAID:

I hate my best friend

INTO JAPANESE

私の親友は嫌い

BACK INTO ENGLISH

I don't like my best friend

INTO JAPANESE

好きではない私の親友

BACK INTO ENGLISH

Love is not my friend

INTO JAPANESE

愛は私の友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love is not a friend of mine.

INTO JAPANESE

愛は、私の友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love is not a friend of mine.