YOU SAID:

i hate my friend ella

INTO JAPANESE

私は私の友人のエラを憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate my friend Erara

INTO JAPANESE

私は私の友人Eraraが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I dislike my friend Erara

INTO JAPANESE

私は私の友人エララが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I dislike my friend Elara

INTO JAPANESE

友達のエララが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I dislike my friend Ellara

INTO JAPANESE

私は私の友人Ellaraが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I dislike my friend Ellara