YOU SAID:

I hate my mothers house its so pretty as a dress!

INTO JAPANESE

私は母の家がドレスのようにとてもかわいいのが嫌いです!

BACK INTO ENGLISH

I hate that my mother's house is so pretty like a dress!

INTO JAPANESE

母の家がドレスのようにとてもきれいなのが嫌いです！

BACK INTO ENGLISH

I hate that my mother's house is so clean like a dress!

INTO JAPANESE

母の家がドレスのようにきれいなのが嫌い！

BACK INTO ENGLISH

I hate that my mother's house is as clean as a dress!

INTO JAPANESE

母の家がドレスのようにきれいなのが嫌い！

BACK INTO ENGLISH

I hate that my mother's house is as clean as a dress!