YOU SAID:

i hate myself and i want to defenestrate my self out of a burning building

INTO JAPANESE

私は自分自身が嫌いで、燃えている建物から自分を防御したい

BACK INTO ENGLISH

I hate myself and want to defend myself from burning buildings

INTO JAPANESE

自分が嫌いで、燃えている建物から身を守りたい

BACK INTO ENGLISH

I hate myself and want to protect myself from burning buildings

INTO JAPANESE

私は自分が嫌いで、燃えている建物から身を守りたい

BACK INTO ENGLISH

I hate myself and want to protect myself from burning buildings