YOU SAID:

i hate people and would rather spend the rest of my life with the polar bears in complete isolation

INTO JAPANESE

私は人々を憎み、むしろ完全に孤立してホッキョクグマと私の人生の残りの部分を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

I hate people, but rather want to spend the rest of my life with polar bears in complete isolation

INTO JAPANESE

私は人が嫌いですが、残りの人生をホッキョクグマと完全に孤立して過ごしたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

I hate people, but I want to spend the rest of my life in complete isolation with polar bears

INTO JAPANESE

私は人が嫌いですが、私はホッキョクグマと完全に孤立して私の人生の残りの部分を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

I hate people, but I want to spend the rest of my life completely isolated with polar bears

INTO JAPANESE

私は人が嫌いですが、私はホッキョクグマと完全に孤立した私の人生の残りの部分を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

I hate people, but I want to spend the rest of my life completely isolated with polar bears