YOU SAID:

i hate resumes and other things involving them.

INTO JAPANESE

私は履歴書やそれらに関わる他のものが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate resumes and other things involved in them.

INTO JAPANESE

私は履歴書やそれらに関与する他のものが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate resumes and other things involved in them.