YOU SAID:

I HATE SAND!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

私は砂が嫌い!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I hate sand !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

砂が嫌い!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I hate sand !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!