YOU SAID:

I hate that you are going through a little bit of a man

INTO JAPANESE

私はあなたが少し男を通り抜けているのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate that you're going through a little guy

INTO JAPANESE

私はあなたが小さな男を通過しているのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate that you're going through a little guy