YOU SAID:

I hate the epic group of people who eat soy sauce, but I still tolorate people who came from boredbutton :>

INTO JAPANESE

私は醤油を食べる壮大なグループは大嫌いですが、退屈なボタンから来た人々はまだ大目に見てます :>

BACK INTO ENGLISH

I hate grand groups eating soy sauce, but I still tolerate people from boring buttons :>

INTO JAPANESE

私は醤油を食べる大集団は嫌いですが、退屈なボタンを押す人々はまだ大目に見てます :>

BACK INTO ENGLISH

I hate big groups eating soy sauce, but I still tolerate people pushing boring buttons :>

INTO JAPANESE

大人数で醤油を食べるのは嫌いですが、退屈なボタンを押す人はまだ大目に見てます :>

BACK INTO ENGLISH

I don't like eating soy sauce in large groups, but I still tolerate boring button presses :>

INTO JAPANESE

私は大人数で醤油を食べるのは好きではありませんが、退屈なボタンを押すのは許容します :>

BACK INTO ENGLISH

I don't like eating soy sauce in large groups, but I can tolerate pressing boring buttons :>

INTO JAPANESE

私は大人数で醤油を食べるのは好きではありませんが、退屈なボタンを押すのは我慢できます :>

BACK INTO ENGLISH

I don't like eating soy sauce in large groups, but I can stand pressing boring buttons :>

INTO JAPANESE

私は大人数で醤油を食べるのは好きではありませんが、退屈なボタンを押すのは我慢できます :>

BACK INTO ENGLISH

I don't like eating soy sauce in large groups, but I can stand pressing boring buttons :>