YOU SAID:

i hate the fact that you aren't protesting.

INTO JAPANESE

あなたが抗議していないという事実は嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate the fact that you aren't protesting.

INTO JAPANESE

あなたが抗議していないという事実は嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate the fact that you aren't protesting.