YOU SAID:

I hate the rumours spreading about my best friend!

INTO JAPANESE

私は私の親友についての拡散噂を憎みます！

BACK INTO ENGLISH

I hate spreading rumors about my best friend!

INTO JAPANESE

私は私の親友の噂を広め嫌い！

BACK INTO ENGLISH

I hate to spread the rumor of my best friend!

INTO JAPANESE

私は私の親友の噂を広めることを憎みます！

BACK INTO ENGLISH

I hate to spread the rumor of my best friend!