YOU SAID:

I hate the way that my body looks. It makes me so depressed. Every day I think that my boyfriend wants me less and less.

INTO JAPANESE

私は私の体の見た目が嫌いです。私はとても落ち込んでいます。毎日、彼氏は私をますます欲しくないと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I hate my body's appearance. I am very depressed. Every day my boyfriend doesn't want me more and more.

INTO JAPANESE

私は私の体の外観が嫌いです。私はとても落ち込んでいます。毎日私のボーイフレンドは私をますます欲しくありません。

BACK INTO ENGLISH

I hate my body appearance. I am very depressed. Every day my boyfriend doesn't want me more and more.

INTO JAPANESE

私は私の体の外観が嫌いです。私はとても落ち込んでいます。毎日私のボーイフレンドは私をますます欲しくありません。

BACK INTO ENGLISH

I hate my body appearance. I am very depressed. Every day my boyfriend doesn't want me more and more.