YOU SAID:

I hate the way they flap but I love the way they splat

INTO JAPANESE

私は彼らが羽ばたく方法が嫌いですが、私は彼らが飛び跳ねる方法が好きです

BACK INTO ENGLISH

I hate the way they flap, but I like the way they bounce

INTO JAPANESE

私は彼らが羽ばたく方法が嫌いです、しかし私は彼らが跳ねる方法が好きです

BACK INTO ENGLISH

I hate the way they flap, but I like the way they bounce