YOU SAID:

I hate this job, nobody happy here. This job not so bad. Why you not like it?

INTO JAPANESE

私はこの仕事が嫌いです、ここでは誰も幸せではありません。この仕事はそれほど悪くはない。なぜあなたはそれが好きではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I hate this job, no one is happy here. This job is not so bad. Why don't you like it?

INTO JAPANESE

私はこの仕事が嫌いです、ここでは誰も幸せではありません。この仕事はそれほど悪くはない。どうして気に入らないの？

BACK INTO ENGLISH

I hate this job, no one is happy here. This job is not so bad. Why don't you like it?