YOU SAID:

I hate to be that guy, but what theme is this?

INTO JAPANESE

私はあの男になりたくないのですが、これはどんなテーマですか？

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be that man, what is this theme?

INTO JAPANESE

あの男になりたくない、このテーマは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be that man, what is this theme?