YOU SAID:
I hate to like things.
INTO JAPANESE
事のように嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Things to dislike.
INTO JAPANESE
嫌いなことは。
BACK INTO ENGLISH
Is the one thing.
INTO JAPANESE
それは、その志向倫理っていうことの
BACK INTO ENGLISH
That is the one thing
INTO JAPANESE
それは、その志向倫理っていうことの
BACK INTO ENGLISH
That is the one thing
That didn't even make that much sense in English.