YOU SAID:

I hate when my mother yells at me

INTO JAPANESE

母が私に怒鳴るのは嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

I hate my mother yelling at me

INTO JAPANESE

私は母が私に怒鳴るのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate my mother yelling at me