YOU SAID:

I hate you but I dont

INTO JAPANESE

私はあなたが嫌いですが、嫌いではありません

BACK INTO ENGLISH

I hate you but I don't hate you

INTO JAPANESE

嫌いだけど嫌いじゃない

BACK INTO ENGLISH

I hate it but I don't hate it

INTO JAPANESE

嫌いだけど嫌いじゃない

BACK INTO ENGLISH

I hate it but I don't hate it