YOU SAID:

I hate you but I love your dog. She is very cute, but you are not!

INTO JAPANESE

私はあなたが大嫌いですが、あなたの犬は大好きです。彼女はとてもかわいいですが、あなたは違います!

BACK INTO ENGLISH

I hate you, but I love your dog. She's so cute, but you're not!

INTO JAPANESE

私はあなたのことは嫌いですが、あなたの犬は大好きです。彼女はとてもかわいいですが、あなたは違います!

BACK INTO ENGLISH

I hate you, but I love your dog. She's so cute, but you're not!