YOU SAID:

I hate you I love you I hate that I want you

INTO JAPANESE

私はあなたを憎む私はあなたを愛する私はあなたが欲しいことを憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate you I love you I hate what you want

INTO JAPANESE

私はあなたを憎む私はあなたを愛する私はあなたが欲しいものを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate you I love you I hate what you want