YOU SAID:

i hate you so much why cant you just understand we belong to each other

INTO JAPANESE

私はあなたがとても嫌いですなぜあなたは私たちがお互いに属していることを理解できないのですか

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much why you can't understand that we belong to each other

INTO JAPANESE

私たちがお互いに属していることを理解できない理由はあなたがとても嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much why we can't understand that we belong to each other

INTO JAPANESE

私たちがお互いに属していることを理解できない理由はあなたをとても嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much why we can't understand that we belong to each other