YOU SAID:

I hate you whoever is reading this.

INTO JAPANESE

これを読んでいる人は誰でも嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate anyone reading this.

INTO JAPANESE

私はこれを読んでいる人が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate people reading this.

INTO JAPANESE

私はこれを読んでいる人が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate people reading this.