YOU SAID:

I have a blue house with a blue window Blue is the color of all that I wear Blue are the streets and all the trees are too I have a girlfriend and she is so blue Blue are the people here that walk around Blue like my corvette, it's in and outside Blue are the words I say and what I think Blue are the feelings that live inside me

INTO JAPANESE

私は青い家があると青い窓ブルーは通りであり、すべての木々 があまりにもガール フレンドがいるし、彼女は青が私のコルベットのような青を歩く人々 に、すべての色は、青を着用すること、それは、青以外が言うと思う青が私の中に生きる気持ち

BACK INTO ENGLISH

While I live I have is a Blue House and street is blue blue and she is blue is blue like my Corvette people, all colors are wearing blue, and all the trees have a girlfriend too, I think it says, except blue and blue

INTO JAPANESE

私は住んでいる私は青い家と通りは青、彼女は青いような青が、私のコルベットの人々、すべての色は青を身に着けているすべての木は、あまりにもガール フレンドを持って、私は青と青以外だと思う

BACK INTO ENGLISH

And the Blue House I live I think I'm blue with blue non-street blue, her blue as blue, but the Corvette of my people, all colors are all the trees are wearing blue, too girlfriend has

INTO JAPANESE

青い家私は住んでいる私は非通り青、青、として彼女の青と青が私の人々、すべての色のコルベットがすべての木は青を身に着けている、あまりにもガール フレンドがいると思うと

BACK INTO ENGLISH

Blue House I live I non-street blue, blue, and has a girlfriend too, her blue and a blue Corvette of my people and all the colors of the trees all blue wears, and I think

INTO JAPANESE

青の私を住んでいる家以外通り青、青とあまりにもガール フレンドがいる、私の人々 のコルベットとすべての青の木のすべての色を着ている彼女の青と青と思う

BACK INTO ENGLISH

I think she is wearing all the colors of the Corvette of my people and all the blue tree house non-Street Live blue I Blue, blue and have a girlfriend too blue and blue

INTO JAPANESE

私は私の人々 のコルベットのすべての色とすべて青の木の家-路上ライブ以外青私は青、青し、あまりにもガール フレンドがいる、彼女は着ていると思う青と青

BACK INTO ENGLISH

I Corvette of my people of all colors and all of the blue wooden House-think aoshi blue, blue I live outside on the street, has a girlfriend too, she is wearing blue and blue

INTO JAPANESE

私は私の人々 のすべての色、すべて木製の家と思う青し青、青い外に住んで、通りの青いのコルベットもガール フレンドがいる、彼女が着ている青と青

BACK INTO ENGLISH

I think my folks of all colors, all wood House aoshi live blue out of the blue, as blue Corvette also has a girlfriend, she is wearing blue and blue

INTO JAPANESE

すべての色の私の人々 と思う、すべて木製家青しライブ青青のうち、ブルーのコルベットもガール フレンドがいると、青と青を着ています

BACK INTO ENGLISH

Of people of every color I think, all wood House aoshi live Blue Blue Blue Corvette have girlfriend is wearing blue and blue

INTO JAPANESE

思うすべての色の人々 のすべての木製家青しライブ青い青い青いコルベットがガール フレンドは青と青を着ています。

BACK INTO ENGLISH

Aoshi every wooden house people of all colors I live Blue Blue Blue Corvette girlfriend is wearing blue and blue.

INTO JAPANESE

青しすべての木造住宅人色私ライブの青い青い青いコルベット ガール フレンドは青と青を着ています。

BACK INTO ENGLISH

Aoshi all wooden houses people color my live Blue Blue Blue Corvette girlfriend is wearing blue and blue.

INTO JAPANESE

青しすべて木造住宅人の私のライブ色青、青、青い青い青いコルベット ガール フレンドが着ています。

BACK INTO ENGLISH

Aoshi is wearing all my wooden houses people live color blue, blue, Blue Blue Blue Corvette girl friend.

INTO JAPANESE

私の木造住宅の人々 は住んでいるすべて青しが着ている色の青、青、青い青い青いコルベットのガール フレンド。

BACK INTO ENGLISH

My wooden houses people all live in girlfriend aoshi was wearing the color blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

すべてのガール フレンド青しに住んでいる私の木造住宅の人々 は色を着ていた青、青、青い青い青いコルベット。

BACK INTO ENGLISH

All girl friend blue and the people who live in my house is wearing the color blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

すべてのガール フレンド青と私の家に住んでいる人々 は身に着けている色青、青、青い青い青いコルベット。

BACK INTO ENGLISH

People who live in girl friend all the blue and my house is wearing the color blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

すべての青と私の家のガール フレンドに住んでいる人々 は身に着けている色青、青、青い青い青いコルベット。

BACK INTO ENGLISH

People living in the House all the blue and my girlfriend is wearing color blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

すべての青と私のガール フレンドは、身に着けている家に住んでいる人の色青、青、青い青い青いコルベット。

BACK INTO ENGLISH

All the blue and my girlfriend's who lives in the House wearing the color blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

すべての青と私のガール フレンドの色を身に着けている家に住む青、青、青い青い青いコルベット。

BACK INTO ENGLISH

All blues and live in the House colors of my girlfriend wears blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

すべてのブルース私のガール フレンドの家の色に住んでいる身に着けている青、青、青い青い青いコルベット。

BACK INTO ENGLISH

All wearing live Blues my girlfriend's home colors in blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

青で私のガール フレンドの家の色をブルース ライブすべてを着て青、青い青い青いコルベット。

BACK INTO ENGLISH

All blues live wearing the colors of my girlfriend's home in blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

すべてのブルース ライブ青で私のガール フレンドの家の色を着て青、青い青い青いコルベット。

BACK INTO ENGLISH

Wearing the colors of my girlfriend's home with all the Blues live blue, blue, Blue Blue Blue Corvette.

INTO JAPANESE

すべてブルース ライブ青、青、青い青い青いコルベットが付いている私のガール フレンドの家の色を着ています。