YOU SAID:

i have a boyfriend named josh.

INTO JAPANESE

私にはjoshという名前のボーイフレンドがいます。

BACK INTO ENGLISH

I have a boyfriend named josh.

INTO JAPANESE

joshという名前のボーイフレンドがいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a boyfriend named josh.

INTO JAPANESE

joshという名前の彼氏がいます。