YOU SAID:

I have a crush on a guy that likes to do a weird dance in the morning

INTO JAPANESE

朝に変なダンスをするのが好きな男に片思いしている

BACK INTO ENGLISH

I have a crush on a guy who likes to do weird dances in the morning

INTO JAPANESE

朝に変なダンスをするのが好きな男に恋をした

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a guy who likes to do weird dances in the morning

INTO JAPANESE

朝から変なダンスをするのが好きな男に恋をした

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a man who likes to do weird dances in the morning

INTO JAPANESE

朝から変なダンスをするのが好きな男に恋をした

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a man who likes to do weird dances in the morning