YOU SAID:

I have a crush on me and I have a lot of guys are really bad things to myself and thought I was a bit nervous about it

INTO JAPANESE

私は自分に夢中だし、たくさんの人が自分にとって本当に悪いことをしていて、私はそれについて少し緊張していると思いました

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy about myself and I thought a lot of people were doing something really bad for me and I was a little nervous about it

INTO JAPANESE

私は自分自身に夢中で、多くの人が本当に自分に悪いことをしていると思っていて、少し緊張しました

BACK INTO ENGLISH

I was a little nervous because I was crazy about myself and thought that many were really doing something wrong with me

INTO JAPANESE

私は自分に夢中で、多くの人が本当に私に何か悪いことをしていると思っていたので、少し緊張しました

BACK INTO ENGLISH

I was a little nervous because I was crazy about myself and thought that many were really doing something wrong with me