YOU SAID:

I have a dream that one day We are all equal

INTO JAPANESE

私は1日私達はすべて等しいという夢を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a dream that we all one day equal

INTO JAPANESE

私たちはすべて1日同じ夢を持っています

BACK INTO ENGLISH

We have all day the same dream

INTO JAPANESE

我々は、すべての日に同じ夢を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have the same dream for all of the day

INTO JAPANESE

私はその日のすべてに同じ夢を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have the same dream for all of the day