YOU SAID:

i have a genetic disorder commonly known as ehlers danlos syndrome. it is causing me intense and extreme pain

INTO JAPANESE

私は一般的にエーラス・ダンロス症候群として知られている遺伝性疾患を持っています。それは私に激しいそして極度の痛みを引き起こしています

BACK INTO ENGLISH

I have a hereditary disorder commonly known as Ehlers-Danlos syndrome. It's causing me intense and extreme pain

INTO JAPANESE

私は一般的にエーラス・ダンロス症候群として知られている遺伝性疾患を持っています。それは私に激しいそして極端な痛みを引き起こしています

BACK INTO ENGLISH

I have a hereditary disorder commonly known as Ehlers-Danlos syndrome. It's causing me intense and extreme pain