YOU SAID:

I have a hair that is blue and it just wont let it go. I also have a green hair that is hakunamatata. It ain't no passin frase

INTO JAPANESE

私は青い髪をしていますが、それは手放せません。はくなまたたという緑の髪もあります。それはpassinfraseではありません

BACK INTO ENGLISH

I have blue hair, but I can't let go of it. There is also green hair called Hakunamata. It's not passinfrase

INTO JAPANESE

私は青い髪をしていますが、それを手放すことはできません。白ナマタと呼ばれる緑の髪もあります。それはpassinfraseではありません

BACK INTO ENGLISH

I have blue hair, but I can't let it go. There is also green hair called white Namata. It's not passinfrase

INTO JAPANESE

私は青い髪をしていますが、それを手放すことはできません。白いナマタと呼ばれる緑の髪もあります。それはpassinfraseではありません

BACK INTO ENGLISH

I have blue hair, but I can't let it go. There is also green hair called white Namata. It's not passinfrase