YOU SAID:

It chases people and Pokémon from its territory by causing them to experience deep, nightmarish slumbers.

INTO JAPANESE

それは彼らが深い、悪夢のような眠りを経験させることによって、その領土から人々とポケモンを追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

It chases Pokemon with people from its territory by allowing them to experience a deep, nightd nightmare sleep.

INTO JAPANESE

それは彼らが深い、夜の悪夢の睡眠を体験できるようにすることで、その領土から人々とポケモンを追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

It chases Pokemon with people from its territory by allowing them to experience a deep, night nightmare sleep.

INTO JAPANESE

それは彼らが深い、夜の悪夢の睡眠を体験できるようにすることで、その領土から人々とポケモンを追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

It chases Pokemon with people from its territory by allowing them to experience a deep, night nightmare sleep.