YOU SAID:

I have a hard time not finding an equilibrium. I'm not sure why.

INTO JAPANESE

平衡状態を見つけていないのに苦労しています。私は理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

I'm struggling not to find equilibrium. I don't know why.

INTO JAPANESE

私は均衡を見つけないように苦労しています。どうしてか知りません。

BACK INTO ENGLISH

I'm struggling not to find equilibrium. I don't know why.