YOU SAID:

I have a lolipop on my lolipop candy factory that makes circled lolipops that are made out of lolipop ingredients

INTO JAPANESE

ロリポップの原料で作られた円形のロリポップを作るロリポップキャンディー工場がある

BACK INTO ENGLISH

There's a lollipop candy factory that makes lollipops out of lollipop ingredients.

INTO JAPANESE

ロリポップの原料でロリポップを作るロリポップキャンディー工場がある。

BACK INTO ENGLISH

There is a lollipop candy factory that makes lollipops from lollipop ingredients.

INTO JAPANESE

ロリポップの原料からロリポップを作るロリポップキャンディー工場がある。

BACK INTO ENGLISH

There is a lollipop candy factory that makes lollipops from lollipop ingredients.