YOU SAID:

i have a pen I have an apple look apple pen

INTO JAPANESE

私はリンゴのルックアップルペンを持っているペンを持っている

BACK INTO ENGLISH

I have a pen that has an apple look apple pen

INTO JAPANESE

私はリンゴのように見えるリンゴのペンを持っているペンを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a pen that has an apple pen that looks like an apple

INTO JAPANESE

私はリンゴのように見えるリンゴペンを持っているペンを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a pen that has an apple pen that looks like an apple