YOU SAID:

See you later, alligator!

INTO JAPANESE

ワニさん、あとでね！

BACK INTO ENGLISH

Crocodile, see you later!

INTO JAPANESE

ワニ、お会いしましょう！

BACK INTO ENGLISH

Crocodile, let's meet!

INTO JAPANESE

ワニ、会いましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let's meet the alligator!

INTO JAPANESE

ワニに会いましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let's meet the crocodile!

INTO JAPANESE

ワニに会いましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let's meet the crocodile!