YOU SAID:

I have a phobia of ladybugs, otherwise known as coccinellidaephobia.

INTO JAPANESE

私には、まぶしさの恐怖症があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a phobia of glare.

INTO JAPANESE

私には眩しさの恐怖があります。

BACK INTO ENGLISH

I have fear of dazzling.

INTO JAPANESE

私は眩惑の恐れがあります。

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of dazzling.

INTO JAPANESE

私は眩惑を恐れている。

BACK INTO ENGLISH

I fear dazzling.

INTO JAPANESE

私は眩惑を恐れる。

BACK INTO ENGLISH

I fear dazzling.