YOU SAID:

I have a problem where I like to read things about animals while I eat foods. I liked eating fruity pebbles as I read about people not being allowed to buy fish from pet stores a few months ago.

INTO JAPANESE

私は食べ物を食べながら動物についてのことを読みたいという問題があります。私は数ヶ月前にペットショップから魚を買うことが許可されていない人々について読んだので私はフルーティーな小石を食べるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I have a problem that I want to read about animals while eating food. I liked to eat fruity pebbles as I read about people who are not allowed to buy fish from pet shops a couple of months ago.

INTO JAPANESE

食べ物を食べながら動物について読みたいという問題があります。私は数ヶ月前にペットショップで魚を買うことが許されていない人々について読んだので私はフルーティーな小石を食べるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of wanting to read about animals while eating food. I liked to eat fruity pebbles because I read about people who are not allowed to buy fish a few months ago at the pet shop.

INTO JAPANESE

食べ物を食べながら動物について読みたいという問題があります。私は、数ヶ月前にペットショップで魚を買うことが許されていない人々について読んだので、フルーティーな小石を食べるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of wanting to read about animals while eating food. I read about people who were not allowed to buy fish at a pet shop a couple of months ago, so I liked to eat fruity pebbles.

INTO JAPANESE

食べ物を食べながら動物について読みたいという問題があります。私は数ヶ月前にペットショップで魚を買うことが許されなかった人々について読んだので、私はフルーティーな小石を食べるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of wanting to read about animals while eating food. I read about people who were not allowed to buy fish a few months ago at a pet shop so I liked to eat fruity pebbles.

INTO JAPANESE

食べ物を食べながら動物について読みたいという問題があります。私は数ヶ月前にペットショップで魚を買うことが許されなかった人々について読んだので、フルーティーな小石を食べるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of wanting to read about animals while eating food. I read about people who were not allowed to buy fish a few months ago at the pet shop, so I liked to eat fruity pebbles.

INTO JAPANESE

食べ物を食べながら動物について読みたいという問題があります。私はペットショップで数ヶ月前に魚を買うことを許されなかった人々について読んだので、私はフルーティーな小石を食べるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of wanting to read about animals while eating food. I read about people who were not allowed to buy fish a few months ago at the pet shop so I liked to eat fruity pebbles.

INTO JAPANESE

食べ物を食べながら動物について読みたいという問題があります。私は数ヶ月前にペットショップで魚を買うことが許されなかった人々について読んだので、フルーティーな小石を食べるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of wanting to read about animals while eating food. I read about people who were not allowed to buy fish a few months ago at the pet shop, so I liked to eat fruity pebbles.

INTO JAPANESE

食べ物を食べながら動物について読みたいという問題があります。私はペットショップで数ヶ月前に魚を買うことを許されなかった人々について読んだので、私はフルーティーな小石を食べるのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of wanting to read about animals while eating food. I read about people who were not allowed to buy fish a few months ago at the pet shop so I liked to eat fruity pebbles.