YOU SAID:

I have a small dog. His name is Diddle. I like to stroke Diddle.

INTO JAPANESE

私は小さな犬を飼っています。彼の名前はディドルです。私はディドルをなでるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I have a small dog. His name is Diddle. I like stroking Diddle.

INTO JAPANESE

私は小さな犬を飼っています。彼の名前はディドルです。なでるディドルが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I have a small dog. His name is Diddle. I like stroking Diddle.