YOU SAID:

i have a stash of cash in my fish's false hope

INTO JAPANESE

私は私の魚の空頼みに現金の隠し場所があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a stash of cash in the vain hope of my fish.

INTO JAPANESE

私の魚の空頼みに現金の隠し場所があります。

BACK INTO ENGLISH

In the vain hope of my fish have a stash of cash.

INTO JAPANESE

私の魚の空頼みに現金の隠し場所があります。

BACK INTO ENGLISH

In the vain hope of my fish have a stash of cash.