Translated Labs

YOU SAID:

I have a structured settlement and I need cash now.

INTO JAPANESE

定期支払いがあり、今は現金が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I have a regular payment and now I need cash.

INTO JAPANESE

定期的に支払いをしているのですが、今は現金が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I pay regularly, but now I need cash.

INTO JAPANESE

私は定期的に支払いますが、今は現金が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I pay regularly, but now I need cash.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
11Sep10
3
votes
14Sep10
2
votes
14Sep10
2
votes
12Sep10
1
votes
11Sep10
1
votes