YOU SAID:

i have a tractor in my moms garden outside in the rain

INTO JAPANESE

雨の中、外のママの庭にトラクターがあります

BACK INTO ENGLISH

There is a tractor in mom's garden outside in the rain

INTO JAPANESE

雨の中、外のお母さんの庭にトラクターがあります

BACK INTO ENGLISH

There is a tractor in the outside mom's yard in the rain

INTO JAPANESE

雨の中、外のお母さんの庭にトラクターがあります

BACK INTO ENGLISH

There is a tractor in the outside mom's yard in the rain