YOU SAID:

I have a turtle head poking out.

INTO JAPANESE

亀の頭が突き出ています。

BACK INTO ENGLISH

The turtle's head is sticking out.

INTO JAPANESE

カメの頭が突き出ています。

BACK INTO ENGLISH

The turtle's head is sticking out.