YOU SAID:

I have an apple, I have a pen! *shove* apple pen! I have a pen, I have pinapple! *shove* pineapple pen! Apple pen, pineapple pen! *shove* pen pineapple apple pen!

INTO JAPANESE

私はリンゴを持って、ペンを持っている!* 突き出す * アップル ペン!ペンを持っているが、パイナップル!* 突き出す * パイナップル ペン!アップル ペン、パイナップル ペン!* 突き出す * パイナップルりんごペンペン!

BACK INTO ENGLISH

I have apples, have a pen! * projects * Apple pen! pens have a pineapple! * projects * pineapple pen! pen Apple, pineapple! * projects * pineapple Apple pen pen!

INTO JAPANESE

リンゴをペンを持っている!* プロジェクト * アップル ペン!ペンはあるパイナップルです!* プロジェクト * パイナップル ペン!ペン アップル、パイナップル!* プロジェクト * パイナップルりんごペンペン!

BACK INTO ENGLISH

Apple holds a pen! * project * Apple pen! pen is a pineapple! * project * pineapple pen! pen Apple, pineapple! * project * pineapple Apple pen pen!

INTO JAPANESE

アップルは、ペンを収納可能!* プロジェクト * アップル ペン!ペンはパイナップルです!* プロジェクト * パイナップル ペン!ペン アップル、パイナップル!* プロジェクト * パイナップルりんごペンペン!

BACK INTO ENGLISH

Apple can be stored a pen! * project * Apple pen! pen is a pineapple! * project * pineapple pen! pen Apple, pineapple! * project * pineapple Apple pen pen!

INTO JAPANESE

アップルがすることができますペンを格納!* プロジェクト * アップル ペン!ペンはパイナップルです!* プロジェクト * パイナップル ペン!ペン アップル、パイナップル!* プロジェクト * パイナップルりんごペンペン!

BACK INTO ENGLISH

Pen can be the Apple store! * project * Apple pen! pen is a pineapple! * project * pineapple pen! pen Apple, pineapple! * project * pineapple Apple pen pen!

INTO JAPANESE

ペンは、アップル ストアにすることができます!* プロジェクト * アップル ペン!ペンはパイナップルです!* プロジェクト * パイナップル ペン!ペン アップル、パイナップル!* プロジェクト * パイナップルりんごペンペン!

BACK INTO ENGLISH

Pen can be to the Apple store! * project * Apple pen! pen is a pineapple! * project * pineapple pen! pen Apple, pineapple! * project * pineapple Apple pen pen!

INTO JAPANESE

ペンは、アップル ・ ストアにすることができます!* プロジェクト * アップル ペン!ペンはパイナップルです!* プロジェクト * パイナップル ペン!ペン アップル、パイナップル!* プロジェクト * パイナップルりんごペンペン!

BACK INTO ENGLISH

Pen can be to the Apple store! * project * Apple pen! pen is a pineapple! * project * pineapple pen! pen Apple, pineapple! * project * pineapple Apple pen pen!